Sep 18, 2014

A Celebration...

A Celebration…



        40 years ago Diane von Furstenberg launched her signature dress: the wrap dress. It immediately became a classic. It is a dress for all body types - accentuating a woman’s curves or creating the illusion of curves on a more androgynous figure. It’s a simple silhouette that offers a sense of effortless ease and can make you feel beautiful and comfortable at the same time.

        Because I prefer defining myself foremost as a maker I decided to … make one.


Wrap Dress


Wrap Dress


        The DVF signature chain link print jersey being sort of “unavailable” I went for a medium weight abstract/animalier viscose jersey knit and the New Look 6674 pattern.

        At first the idea scared me … it takes so little to transform a wannabe fabulous dress into a housedress and not knowing where to begin I enrolled in the Craftsy “Wrap Knit Dress” class. I was a bit disappointed. I found it to be basic and frankly quite boring. There was… is a pattern included with the class but knowing it can take a long time for it to arrive to Italy I bought the New Look pattern as a print-at-home pdf… the whole 120 pages of it! What made me decide on this one was the fulness of the skirt and the collar.


Wrap Dress Wrap Dress


        In the beginning of the class the Craftsy instructor explains how to reduce the ease proportionally according to the stretch factor of your fabric. My fabric has a stretch factor of 50 that corresponds to a 3% reduction in ease - in my case, for example, it meant a total reduction in ease of around 4cm and I had a pattern with 9cm of ease included, to start with. In my opinion the bodice of the knit wrap dress has to be fitted otherwise … well… it’s a housedress! A knit garment with 5cm ease is not quite fitted. I had to reduce it some more … a lot. Overall I think I took out the entire 9cm ease and then some because my fabric doesn’t have great recovery.


Wrap DressWrap Dress


        The instructions on the pattern are “essential”. I chose view A with the sleeve from view B.. which is a short sleeve that I modified to a 3/4 sleeve with a small slit cuff (I don’t know if that’s actually how they are called…) I like the way it opens, I think it’s a nice detail.

        I had to modify the armhole - made it smaller, and the sleeve cap - forward shoulder adjustment. I’m still not 100% happy with how the armhole-sleeve cap fit me … it’s a work in progress.
        After pattern manipulations of every other kind, the back neck ended up with being to low and the collar that I shortened by about 2-3cm doesn’t rest nicely on the back of my neck. The next time I’ll have to address the issue.


New Look 6674


        I wanted no topstitching therefore in places I had to improvise and used a lot of understitching especially to force the facings down.


New Look 6674


        Instead of using a button I used 2 “hook and eye” closures. This fabric is quite heavy and could not be supported by only one … it would have stretched, deformed and all in all be messy.
        The main thing I do not like about this pattern is the waistline with the darts and the seaming and the waistband/fake sash. I guess it all might be necessary for a woven but with knits I find it totally superfluous. Do you know by any chance a wrap dress pattern designed for knits?


New Look 6674


        I’m very proud of the hems … I used Claire Shaeffer’s “figure eight” hem stitch . It took me 4 hours to do all the hemming but it was worth it.

        RECAP
        Pattern: New Look 6674 - view A
        Fabric: medium weight viscose knit
        Notions: fusible interface, clear elastic (for the shoulder seams), 2 “hook and eye” closures
        Mods: I adapted the pattern for knit fabric, aded 3/4 sleeves and eliminated all topstitching.

        With this the total number of dresses I own raised to a staggering four - all made by me. DVF said “Feel like a woman, wear a dress.” Wearing this dress made me get it … and it’s empowering!


Wrap Dress





Thank you for visiting. I would love to hear your opinion.

A Celebration…



        40 anni fa Diane von Furstenberg lanciò la wrap dress - il vestito incrociato sul davanti ed immediatamente divenne un classico. È un vestito adatto a tutte le corporature - accentuando le forme femminili oppure creando l'illusione delle curve in un fisico più androgino. Ha una silhouette semplice che va a suscitare una sensazione di leggerezza senza sforzo e riesce a farti sentire bella e confortevole nello stesso tempo.

        Dato che mi piace definirmi come "maker" ho deciso di ... confezionarne uno.


Vestito Incrociato


Vestito Incrociato


        Non avendo al momento sotto mano il jersey con stampa "chain link" caratteristico dei vestiti della von Furstenberg mi sono dovuta accontentare di una maglia di viscosa di medio peso con stampa astratta/animalier ed il cartamodello New Look 6674.

        All'inizio l'idea mi spaventava ... ci vuole così poco per trasformare un vestito nella vestaglia della nonna. Non sapendo da dove cominciare mi sono iscritta al corso sul vestito incrociato della Craftsy. Sono rimasta un po' delusa - l'ho trovato un po' base e francamente un pizzico noioso. C'era ... c'é un cartamodello incluso nel corso ma sapendo che ci sarebbe voluto troppo per riceverlo dagli Stati Uniti, ho comprato il cartamodello della New Look, disponibile in PDF da scaricare e stampare a casa ... tutte le 120 pagine! L'ho scelto perché mi piaceva l'ampiezza della gonna ed il colletto.




        In una delle prime lezioni del corso su Craftsy, l'insegnante spiega come ridurre la vestibilità proporzionalmente con il stretch factor (fattore di elasticità) del tessuto utilizzato. Il mio tessuto ha un stretch factor di 50 che corrisponde ad una riduzione della vestibilità del 3% - il che per me significava per esempio, circa 4cm sul giro vita ed il mio cartamodello di partenza includeva 9cm di vestibilità. La mia opinione è che il vestito incrociato dovrebbe avere un corpetto attillato altrimenti ... embhe ... è la vestaglia della nonna. Un indumento di jersey con 5cm vestibilità non è esattamente attillato. Ho dovuto ridurla ancora ... parecchio. In tutto penso di aver tolto tutti i 9cm di vestibilità e forse qualcosa in più perché la ripresa del tessuto da me utilizzato non è delle migliori.




        Le istruzioni incluse nel cartamodello sono "essenziali". Ho tagliato il modello A con la manica del modello B; manica corta che ho modificato in 3/4 ed ho aggiunto un risvolto a spacco - se così si può chiamare. Mi piace il modo in cui si apre - lo trovo un dettaglio carino.

        Ho dovuto modificare l'incavo manica (l’ho rimpicciolito) ed il colmo manica (modifica per spalla avanti). Non sono ancora soddisfatta al 100% del modo in cui ho adattato la spalla … è un lavoro in corso.
        Dopo tutte queste modifiche il collo dietro è finito con l'essere troppo basso ed il colletto, che ho accorciato di circa 2-3cm non poggia propriamente sul collo. La prossima volta mi sa che dovrò risolvere il problema.


New Look 6674

        Non ho voluto utilizzare delle impunture esterne (topstitching) perciò ho impiegato tante impunture interne (understitching) sopratutto per tenere le paramonture nascoste al loro posto.


New Look 6674


        Invece del bottone di chiusura ho impiegato due ganci. Il tessuto e piuttosto pesante e con un solo punto di appoggio si sarebbe allungato e deformato.
La cosa che più non mi piace di questo cartamodello e la vita con le riprese e le cuciture e la cintura/finta fusciacca. Sicuramente hanno un loro perché in un vestito non stretch ma le trovo superflue in uno in maglina. Siete per caso a conoscenza di un cartamodello di vestito incrociato progettato per tessuti stretch?


New Look 6674


Sono molto fiera degli orli ... Ho usato il punto per orlo "a otto" della Claire Shaeffer ... Ci sono volute 4 ore ma ne è valsa la pena!

        RECAP
        C.M.: New Look 6674 - modello A
        Tessuto: maglina in viscosa di medio peso
        Merceria: fliselina, elastico invisibile Framilon (usato per stabilizzare la cucitura delle spalle), 2 chiusure a gancio
        Mods: Ho adattato il C.M. per il tessuto stretch, aggiunto maniche 3/4 e eliminato tutte la impunture esterne.

        Con questo il numero totale dei vestiti in mio possesso è salito all'impressionante cifra di quattro… e sono stati tutti confezionati da me. Diane von Furstenberg disse "Sentiti una donna, indossa un vestito". Indossando questo ho capito cosa intendesse.


New Look 6674





Grazie della visita. Mi piacerebbe moltissimo sentire la vostra opinione.

56 comments:

  1. Ma che talento! Sono molto impressionnata dalla qualità di tutto cio che si cuce! É superbo come di solito! E sono molto contenta di avere scoperta la technica del orlo in otto grazie a tu! Baci!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Mille Annie! Conoscendo la qualità di tutto ciò che tu realizzi, il tuo e un bellissimo complimento! :)))

      Delete
  2. It's so funny to read your worries, when it looks so wonderfully fabulous on you! I thought about using Vogue 8379 before I made my wrap dress from the vintage pattern, it's got a similar collar style to your New Look. I may yet give it a go as mine is a bit blousey and 8379 looks nice and fitted.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Sarah! I'm a beginner after all... so I don't have much confidence ;) I's something that I hope to acquire with time, experience and why not, thanks to the graceful comments from my readership :)) The Vogue 8379 looks really good!!! might be just the one I was looking for! Thank you!

      Delete
  3. Absolutely stunning! And I guess you know what am gonna ask, since I have already got one of your creations in my list to feature on SSB. Would you mind me featuring any of your projects on SSB? As mentioned on another post, I credit, link to your post and let you know when featured.
    https://facebook.com/sassysewingbees

    ReplyDelete
  4. Oh, it's gorgeous on you! You have such an instinctive eye for matching patterns with fabric, I think we sew-ers tend to be our own severest critic, because none of the issues you mentioned are immediately apparent, but if you really want a wrap dress pattern designed specifically for knits, Style Arc (stylearc.com.au) recently released a couple - check their dresses page. Mind you, since they're based in Australia it might mean the same kind of postal wait for you.... :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Danielle! .... oooo the Lea dress looks nice and has a collar with a stand! I don't really understand the construction of the back from the drawing though ...:-?

      Delete
  5. Ciao cara ma hai un fisico da modella!!! Ti sta benissimo e la fantasia mi piace moltissimo molto seducente! Ogni volta che leggo un tuo post imparo mille cose che non sapevo, corro a leggermi la tecnica per gli orli perfetti^__^

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D Grazie !!! Quando ho visto nel negozio la fantasia mi è subito piaciuta tanto poi l'ho portata a casa e ho cominciato ad avere qualche dubbio che fosse un po' "pigiamosa" ... inutile dire che quando ho indossato il vestito la prima volta tutti i miei dubbi sono svaniti! Sono molto contenta che ti piace!

      Delete
  6. E' venuto davvero bene! complimenti. Lo scollo non e' facile da fare ma a te e' venuto benissimo. Se vuoi un modello adatto alla maglina puoi provare il wrap dress di Sew Over It oppure Kate Dress di Stylearc. Io recentemente ho comprato Kate Dress ma ancora non l'ho cucito. Rispetto a quello di sew over it ha la scollatura meno profonda e la gonna piu' svasata.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Mille Silvia! Sono molto contenta dello scollo ... mi è servita tanto l'esperienza del vestito con scollo a V che ho cucito! Non vedo l'ora di vedere la tua Kate Dress! ci ha messo tanto ad arrivare dall'Australia ?

      Delete
  7. Gorgeous! You look stunning in this dress. I'm glad you couldn't find the chainlink print. this one is much more interesting. I love textural prints like this. And wow, Sasha, you have gorgeous hair :O I've used a Burda magazine pattern in the past and I was very happy with it. I can't look it up right now, but I will if you're interested.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You so much Sara!!! The first place I looked for a wrap dress pattern was Burdastyle but found only 3 patterns that were quite far away from my idea of a wrap dress ... Do you know of another one... more close to the original DVF wrap!?

      Delete
    2. The pattern is 09/2006-114 http://www.burdastyle.com/projects/feel-like-a-woman-make-a-wrap-dress. Sorry, I realize it would be difficult to procure. I was lucky to get a bunch of back-issues a few years ago. Otherwise, this pattern isn't cheap but it's supposed to be really good : http://www.nancysnotions.com/product/wrap+dress+pattern.do

      Delete
    3. ohhh bummer ... the Burda one looks really great ... it has the right collar no unnecessary seams and the right skirt fullness... the Christine Johnson is so nice but pricey indeed !!!!

      Delete
  8. Complimenti, Sasha! Il vestito ti stIa benissimo! in questo momento sto cercando il cartamodello giusto di wrap dress per me. credo di aver visto qualcosa simile in Burda di ottobre 2011.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Julia! Se qualcuno mi avesse detto nel 2011 "tu nel 2014 sarai capace di farti un vestito da sola" io avrei sospettato fosse afflitto da un qualche disturbo mentale ... heheheh ... dove si possono trovare i vecchi numeri di Burda !?

      Delete
  9. Just stunning! I think the sleeve length change was a great alteration.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Morgan! I thought he original sleeve length made it seem somehow old.

      Delete
  10. Waouh! Sasha you're so classy! e anche il tuo Jacques ti sei riuscito molto bene!! Brava :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Mitch ... you made me blush ... :") !!!

      Delete
  11. spero di non essere ripetitiva nel dirlo, ma complimenti Sasha, è favoloso! grazie per aver condiviso la tecnica di sottopunto a 8, fino ad ora non ne avevo sentito parlare! averla utilizzata sul tuo vestito gli da una marcia in più non indifferente!bravissima ancora, è veramente bello!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Niko! Guarda che non mi dispiace per niente se ti ripeti ;) ... sembra una tecnica un po laboriosa... ma neanche tanto... Sono io lenta a cucire; sono lenta a cucire a macchina figuriamoci a mano ...

      Delete
  12. that is such a beautiful dress, sasha! i want to make something similar for years, both in short and maxi length (think i've found some burda patterns to use, but as usual, i am yet to find time to make it happen).. i love the fabric you used.. and you look really great in your new dress, maybe it's time to make dress no. 5 :p

    ReplyDelete
    Replies
    1. I cant' wait to see one made by you ... I wander if it'd have some rock glam element ;) ...
      I guess it's a go for dress no. 5 then!!! ...

      Delete
  13. You look gorgeous in this dress Sasha! None of the issues you talk about are visible, it just looks like a very well fitted and beautiful dress, so don't worry. I have fabric for a wrap dress and I hope it will look as good as yours ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Pauline! I can't wait to see yours! I bet it'll be wonderful :) !!!

      Delete
  14. Your dress is really great ! I love the fabric ! I'm a huge fan of vogue 8379, I made several versions. The skirt is full but you can reduce it if you like.

    ReplyDelete
    Replies
    1. All your versions are gorgeous!!! I definitely have to try vogue 8379!!

      Delete
  15. That sounds like alot of alterations, but it really does look great on you. mccalls 6744, maybe?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Tasha! mccalls 6744 is so nice but maybe not a proper wrap ...it would look great though, maxi in some flowy silk chiffon!

      Delete
  16. Bellissimo, e ti sta d'incanto! L'anno scorso avevo fatto un vestito simile, ma in una stoffa stabile. Hai ragione, se il cartamodello non e' disegnato bene o si usa una stoffa non molto adatta, il risultato non e' molto soddisfacente (il motivo per il quale non ho pubblicato il vestito ;) )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille Mary ... si può essere un vero lavoraccio adattare un cartamodello da stabile a stretch e avere a che fare con vestibilità negativa e così via ... ma sono molto contenta di esserne venuta a capo alla fine ;)

      Delete
  17. Stunning!! I have one that looks quite similar, actually, made with similar colour fabric in a different print, wiht the StyleArc Kate dress pattern, which is for knits and is the best of all the wrap dress patterns I own (I have promised not to buy any more!!!). Lynne

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Lynne! The Kate dress is very stylish (who doesn't love the style of the Duchess of Cambridge ;) ) and I guess I can always add a collar!

      Delete
  18. Que vestido tan bonito!!! Te sienta de maravilla.
    Besos.

    ReplyDelete
  19. It 's very pretty, elegant and extremely feminine! Well done! I never sewed a wrap dress, so unfortunately, I can't recommend a pattern!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You so much ... I'm really happy you like it!

      Delete
  20. Bravissima!! Tessuto molto molto bello!

    ReplyDelete
  21. Vado sempre a sbirciare i blog di chi commenta, e così ho fatto con il tuo.
    Stile e bravura, i miei complimenti. :)

    ReplyDelete
  22. Beautiful wrap dress. I have just cut out the 'Ultimate Wrap Dress' by Sew Over It, its designed for knits. Lesley

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Lesley ... it looks so nice I guess I could always just add a collar ;)

      Delete
  23. This dress looks stunning! I wan't one too!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You Mette!!! I'm really glad you like it :)

      Delete
  24. Finalmente un blog couture e non i soliti siti pois e cuoricini da sartina old style...

    Sei sartoriale, cool e avrai un grande successo! Ad maiora.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ti ringrazio di cuore ... mi hai appena fatto un bellissimo complimento! peccato che non so esattamente a chi sto ringraziando ...

      Delete
  25. This is epic, love it! I enrolled in the same class too and was kind of let down by it - and couldn't understand why they had to send a pattern for wovens either. I have the Christine jonson which I bought direct from her but haven't used it. I don't like the idea of doubling the bodice as self lining except for a winter dress. I much prefer binding to facings as used in other patterns. Check out cashmerette who does a great wrap dress central, and lladybird who has made more than one using DVF Patterns. I made my first one in merino jersey using a pattern from the little black dress book - brilliant book, by the way - basically because I loved her "essenziale" design. Style arc are now a better deal - you don't have to buy a one size paper pattern from Australia, they have a PDF shop on Etsy, and have reiussed their Kate wrap dress (thanks to me harassing them I think!) Which has the best reviews on patternreview.com along with the nicest makes, I think. One piece pieces is not separate bodice and shirt. I also recently bought sewoverit's wrap dress which is similar but no pleats at the waist. Hope this wasn't TMI..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Francesca!!! .... this is def. not TMI this is great info :)))) I had no idea style arc had a pdf shop on etsy !!! that is just great because I know my next wrap is the kate ;)

      Delete
  26. Featured on SSB. Thanks for permitting. https://www.facebook.com/SassySewingBees

    ReplyDelete
  27. Vogue 8379 is excellent and made for knits. I have about 15 wrap dress patterns by anyone who's made one. I even have the original DVF pattern released in the 1970's...which I will be making this month. Can you believe it? After 2 years of bidding on ebay for the pattern and paying $100...I still haven't made it yet!
    Jin

    ReplyDelete

Google+