Self-Drafted Pleated Tweed Skirt

Self-Drafted Pleated Tweed Skirt - Athína Skirt

      This is the sketch I made of a 1957 Hubert de Givenchy dress.

      When I saw it I just loved the pleating and the unusual line. I loved it but it was not something I could make or wear. Then at an exhibition opening I saw a girl wearing a skirt that sort of reminded me of the Givenchy dress but upside down. I sketched it quickly (on the invite) and when I got home I redraw it and started wondering if I could make it. I had nothing to go on (besides the sketch) so I figured I should read a book.

       After an extensive search on amazon I decided to buy Patternmaking for Fashion Design by Helen Joseph Armstrong. It was kinda pricey but it was a fifth edition (so it must be good), it had glowing reviews (I decided to ignore the one about it not being for beginners…), and the magic word “design” in the title.

      It took me a month to learn how to draft a basic skirt sloper, how to adjust the sloper to fit my my measurements and how to modify it to fit my drawing. It took me some more to figure out on my own how to sew it, to make a muslin and to actually make it. But here it is... one could never imagine by seeing it that in my mind all started with a Givenchy dress!

      I chose a black 100% wool plain loose twill tweed. It is quite thick although not as thick as the fabric I used for the Zoe dress but still pretty difficult to sew (with the pleats, the facings, the interfacings at the belt and hem and all) on my lowish end sewing machine. Add to that my inexperience and you get some outright wonky seams :-( !!!

      I liked the idea of an "accent" zipper so I went for it…. maybe it's too much?

      By now I think you all realised that this didn’t happen last week. There was little bit of a time lag between me doing things and me posting them (essentially due to the fact that blogging was sort of an afterthought … I had this idea that if I blabber about it I’m more likely to succeed in my “endeavours” ) - but with this post I finally caught up. I realise this is, again, a cold weather skirt and now it’s spring … but lets call it fall-winter 2014 “collection” :-).

      If you want to play with it you can download the pattern I made for myself. //available until April 10th//

      Let me know whatcha thinking … I’d be happy to hear your thoughts.

Thank you for visiting. I love getting comments and always visit links when available.

Gonna in Tweed da Progetto Personale - Gonna Athína

      Questa é un'illustrazione di un vestito del 1957 di Hubert de Givenchy.

      Vedendo il vestito mi sono innamorata della sua linea particolare modellata con l'aiuto della plissetattura e l'ho disegnato. Non era però un vestito che io avrei potuto ne cucire ne indossare. Poi, all'inaugurazione di una mostra, ho visto una ragazza indossare una gonna che ricordava una sorta di vestito Givenchy a testa in giù. L'ho disegnata velocemente (sull'invito) e una volta arrivata a casa ho cominciato a chiedermi se magari non sarei riuscita a fare una gonna simile. Purtroppo tutto quello che avevo era una bozza frettolosa e nient'altro ... Solitamente quando non so qualcosa, tendo ad aprire un libro, dunque mi toccava trovare il libro giusto da aprire.

       Dopo un'ampia ricerca nelle librerie online ho deciso di comprare Patternmaking for Fashion Design di Helen Joseph Armstrong. Libro abbastanza costoso (in inglese :(...) ma una quinta edizione (perciò per forza un buon libro), aveva delle recensioni stellari e la parola magica "design" nel titolo.

      Mi ci è voluto un mesetto per imparare a modellare una gonna base, adeguare le misure alle mie e modificarla in base al mio disegno. Mi ci è voluto un altro po' per capire come dovevo procedere a cucire, fare la tela di prova e poi cucire effettivamente la gonna. Ma eccola... ed a vederla non ci penseresti mai che sono partita da un vestito Givenchy!

      Ho scelto un tweed nero a saia semplice e trama larga in lana 100%. É abbastanza spesso, non come il tessuto che ho usato per il vestito Zoe, ma comunque spesso abbastanza per provocare (tra pieghe, rivestimenti e rinforzi termoadesivi alla cintura e all'orlo) una crisi di nervi nella mia piccola, amatoriale machina da cucire. Mescola tutto questo con la mia inesperienza e ottieni delle cuciture ubriache !!!

      Mi piaceva l'idea di una zip "accento" perciò l'ho messa ... forse è un po' troppo? Boh...

      Penso abbiate già capito che tutto ciò non è successo la scorsa settimana. C'è stata una piccola differenza per quel che riguarda le tempistiche: tra fare e postare (dovuta essenzialmente al fatto che il blogging è arrivato in un secondo tempo - ho pensato che mettermi a blaterare pubblicamente sarebbe una sorta di incentivo) - ma con questo post le due cose si sono congiunte. Mi rendo conto perciò che vi sto presentando una gonna per la stagione fredda alle porte della primavera ... chiamiamola "collezione" autunno-inverno 2014 :-) .

      Se vi volete divertire e giocarci potete scaricare il cartamodello che ho disegnato per me stessa. //disponibile fino al 10 Aprile//

      Sarei molto contenta di sapere cosa ne pensate.

Grazie della visita. Adoro ricevere commenti e visito sempre i link quando ci sono.