May 1, 2014

9th Valcellina Award - second part

9th Valcellina Award - second part




      If you caught my Valcellina Award post from last week, this is the follow up with the award winners. In my opinion some of the awarded works were leaning more towards conceptual art than textile/fiber art, but that is, obviously, my opinion. The photographs are for the most part details, if you are interested in a particular piece I suggest you to research that particular artist.



Chiung-Yi Chung / Face to Face

Chiung-Yi Chung / Face to Face
      1ST PRIZE // Chiung-Yi Chung // Taiwan (R.D.C.) // Face to Face but also Back to Back // acrylic, silk, steel, wool


Livia Ugolini / Each Other
      2ND PRIZE // Livia Ugolini // Italy // Each Other // Rosaspina paper, cotton thread, wooden frame


Ying-Ting Chen / 12 different Collars
      3RD PRIZE // Ying-Ting Chen // Taiwan (R.D.C.) // 12 Different Collars on the Skin // collars of old clothes, printed pig leather, rayon thread, gold leaf thread


Rachele Sabatino / In-Finite
      CALIMALA PRIZE // Rachele Sabatino // Italy // In-Finite // string, raffia - crochet, fork, macramè, knitting


Valerio Niccacci / Unstitch Me Valerio Niccacci / Unstitch Me
      HONOURABLE MENTION // Valerio Niccacci - Associazione culturale Comitato di salute Pubblica // Italy // Unstitch Me // canvas, coloured threads,synthetic padding - digital print, machine embroidery


Wei-Jen Cheng / Geology
      HONOURABLE MENTION // Wei-Jen Cheng // Taiwan (R.D.C.) // Geology // synthetic fabric


Yana Drumeva / Double Identity
      HONOURABLE MENTION // Yana Drumeva // Bulgaria-Italy // Double Identity // silk chiffon, linen, cotton, carded wool, wool buttons, lace, vine branches


Aleksandra Janz / Banner
      HONOURABLE MENTION // Aleksandra Janz // Poland // Banner // recycled linen canvas, threads, textile dye


      Personally I find some of the choices made by the judges discussible. Art as we all know is subjective.
And if you are wondering what these two last posts have to do with this little blog remember I am an artist and besides … “Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.” ― Coco Chanel



Thank you for visiting. I would love to hear your opinion.

IX Premio Valcellina - seconda parte




      Nell’articolo sul Premio Valcellina della settimana scorsa mi sono fermata alle opere premiate. E’ mia opinione che alcune opere sono più vicine all’arte concettuale che all’arte tessile, ma è solo la mia opinione. Le immagini sono in gran parte dei particolari, se magari vi interessa qualche opera vi consiglio di ricercare l’artista.


Chiung-Yi Chung / Face to Face

Chiung-Yi Chung / Face to Face
      PRIMO PREMIO // Chiung-Yi Chung // Taiwan (R.D.C.) // Faccia a Faccia ma anche Schiena contro Schiena // acrilico, seta, acciaio, lana


Livia Ugolini / Each Other
      SECONDO PREMIO // Livia Ugolini // Italia // L'Un l'Altro // Carta Rosaspina, filo di cotone, telaio in legno


Ying-Ting Chen / 12 different Collars
      TERZO PREMIO // Ying-Ting Chen // Taiwan (R.D.C.) // 12 Diversi Colletti sulla Pelle // colletti di vecchi abiti, pelle di maiale stampata, filo di rayon, filo d'oro


Rachele Sabatino / In-Finite
      PREMIO CALIMALA // Rachele Sabatino // Italia // In-Finito // spago, rafia - uncinetto, forcella, macramè, maglia


Valerio Niccacci / Unstitch Me Valerio Niccacci / Unstitch Me
      MENZIONE SPECIALE // Valerio Niccacci - Associazione culturale Comitato di salute Pubblica // Italia // Scucimi // tela pittorica, fili colorati, cotone, imbottitura sintetica - stampa digitale, ricamo a macchina


Wei-Jen Cheng / Geology
      MENZIONE SPECIALE // Wei-Jen Cheng // Taiwan (R.D.C.) // Geologia // tessuto sintetico


Yana Drumeva / Double Identity
      MENZIONE SPECIALE // Yana Drumeva // Bulgaria-Italia // Doppia Identità // chiffon di seta, lino, cotone, lana cardata, bottoni di lana, pizzo, rami di vite


Aleksandra Janz / Banner
      MENZIONE SPECIALE // Aleksandra Janz // Polonia // Stendardo // tela di lino riciclata, fili, coloranti tessili


      Personalmente trovo alcune tra le scelte della giuria discutibili - l’arte, come ben si sa è soggettiva.
E se per caso vi chiedete cosa c’entrano gli ultimi due post con questo piccolo blog, ricordatevi: sono un’artista e inoltre … “La moda non è qualcosa che esiste soltanto nei vestiti. La moda è nel cielo, nelle strade, la moda ha a che fare con le idee, con il nostro modo di vivere, con quello che sta succedendo.” - Coco Chanel


Grazie della visita. Mi piacerebbe moltissimo sentire la vostra opinione.

2 comments:

  1. Sasha, I really enjoy your blog and want to share it so I’ve nominated you for a Liebster! Run over to the blog if you want to accept it!http://www.coutureacademic.com/awards/a-liebster-happy-kat/

    ReplyDelete

Google+